My name is Chaveli Severino and I will be your child Bilingual Education Teacher this year. I am very excited about being a part of this awesome staff at Acero Clemente Elementary, and I know your child will have a rewarding experience having bilingual support in class.

A little bit about my background. I am from Santo Domingo, Dominican Republic. I did my bachelor's degree in Modern Languages major in English at Universidad Autonoma de Santo Domingo, and a couple of years after, I earned a scholarship to do a master's degree in Curriculum and Instruction. I graduated in December 2016 from Concordia University Chicago. Back home, I used to be an ESL teacher for kids and adults in different institutions and I have to say that working with kids is my passion.

As a Bilingual Education Teacher, my goals are to help students to communicate and interact more effectively in class, they will receive instruction in their native language when needed. Your child will receive bilingual support in different classes during the week, and it can be push-in or pull-out instruction.

I am looking forward to working with your child this year. If you have any questions, do not hesitate to contact me. My email address is [email protected]

Thanks!

Mrs. Severino

------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi nombre es Chaveli Severino y seré la maestra de Educación Bilingüe este año escolar. Estoy muy emocionado de formar parte de este increíble personal de Acero Clemente Elementary, y sé que su hijo tendrá una experiencia gratificante con el apoyo bilingüe en clase.

Un poco sobre mi pasado. Soy de Santo Domingo, República Dominicana. Realicé mi licenciatura en Lenguas Modernas en inglés en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, y un par de años después, obtuve una beca para hacer una maestría en Currículo e Instrucción en los Estados Unidos. Me gradué en diciembre de 2016 de Concordia University Chicago. En Santo Domingo, era maestra de ESL para niños y adultos en diferentes instituciones, y tengo que decir que trabajar con niños es mi pasión.

Como maestra de educación bilingüe, mis objetivos son ayudar a los estudiantes a comunicarse e interactuar más eficazmente en clase, también recibirán instrucción en su primera lengua cuando sea necesario. Su hijo recibirá apoyo bilingüe en diferentes clases durante la semana, y puede ser en el salón de clases, o puede ser más personalizado en grupos pequeños de estudiantes.

Tengo muchas ganas de trabajar con su hijo este año. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Mi dirección de correo electrónico es [email protected]

¡Gracias!

Sra. Severino